«Un juego extenuante en el filo de la navaja».

Como era de esperar, se le pidió al entrenador de la DFB, Patrick Ittrich, que explicara su decisión de no conceder dos goles al FC Augsburg en la victoria por 1-0 del equipo Fuggerstadt sobre el Hoffenheim el viernes por la noche.

Aproximadamente seis días después de que el entrenador del VfB, Bruno Labbadia, informara que la sede del VAR de la Bundesliga en el «sótano de Colonia» estaba interrumpiendo el curso del juego, el director deportivo Stefan Reuter del FC Augsburg expresó sus quejas. El FC Augsburg finalmente logró una reñida victoria en casa por 1-0 ante el Hoffenheim el viernes por la noche, pero aún tuvo que defenderse de la frustración de dos goles no permitidos.

Un disparo aparentemente exitoso del fenómeno belga Arne Engels en el octavo tuvo que ser marcado después de que se reveló que la mano del joven de 19 años había tocado el balón antes de que pudiera salvar el tiro. Obviamente, el balón jugó la mano, pero el director del juego, Patrick Ittrich, no tuvo más remedio que borrar el gol. Finalmente, está muy claro en el libro de reglas que no se permite la mano (intencional o no) en conexión directa con un gol.

El segundo gol no reconocido, que llegó a los dos minutos del segundo tiempo, fue mucho más controvertido. El delantero del Augsburgo, Kelvin Yeboah, abofeteó accidentalmente al defensa del Hoffenheim, Kevin Vogt, justo antes del partido en casa. Claramente no había intención de actuar. Yeboah solo trató de mantener el equilibrio y ni siquiera miró a Vogt.

Reuter lo encontró duro y señaló una escena en el otro extremo (Thomas Delaney golpeando al delantero del FCA Ermedin Demirovic en el minuto 58) como un ejemplo de funcionamiento desequilibrado entre Ittrich, el equipo de árbitros y el equipo de VAR en la ciudad de la catedral.

Kelvin [Yeboah] tropieza y lo golpea [Vogt] en el camino hacia abajo», dijo Reuter al periodista de Kicker Frank Linkesch: «No fue tan dramático para mí. Puede recuperar el gol, pero entonces me hubiera gustado que al menos viera la escena con Demirovic. Quiero decir, Delaney golpeó el codo con fuerza».

Cuando se le pidió un comentario, Ittrich describió las diferencias entre las dos escenas.

«La intensidad es diferente cuando se impone un penalti», dijo Itrrich a Linkesch, «con este último fue una lucha por el balón. Para mí, tenemos una interpretación e intensidad diferente».

En general, al describir el juego, Ittrich transmitió la sensación de que lo encontraba bastante intenso por derecho propio.

«Ese fue un juego extenuante al filo de la navaja también para el árbitro», dijo Ittrich, «una emocionante batalla por el descenso. Solo tienes que seguir adelante con eso. Realmente no hay nada de qué quejarse. Al menos ganó Augsburgo».

Más sobre el juego

Más sobre los equipos